Geschäftsausstattung HWS GmbH, Fahrzeugbeschriftung