Deutsches Medizinhistorisches Museum, Ausstellungsraum „Medizintechnik“